翠湖公園位于云南昆明五華區(qū)的螺峰山下，以“翠堤春曉”而聞名四方，人們稱之為“鑲嵌在昆明城里的一顆綠寶石”。
翠湖最初曾是滇池中的一個湖灣，后來因水位下降而成為一汪清湖。因其八面水翠，四季竹翠，春夏柳翠，故稱“翠湖”。元朝以前，由于滇池水位高，這里還屬于城外的小湖灣，多稻田、菜園、蓮池，故稱“菜海子”。因東北面有九股泉，匯流成池，又名“九龍池”。至民國初年，改辟為園，園內遍植柳樹，湖內多種茶花，始有“翠湖”美稱。
翠湖面積21.6公頃，其中水面15公頃，是一個以水體為主的古典建筑園林。園中兩道長堤相互綿亙，分湖為四，堤畔遍植柳樹，湖內多種荷花，
“翠堤春曉”為昆明一景。園內碧波漣漪，楊柳拖青，雕梁畫棟，姹紫嫣紅，給人以清新秀麗、怡靜幽雅之感。整個公園由水月軒、西南島、金魚島、海心亭、觀魚樓、九龍池等景點組成。在湖西面的兒童樂園里，有“金魚戲水”、“浪卷珍珠”、“碰碰車”等游樂設施，是兒童們喜愛的一塊天地。
公園內，縱貫南北的阮堤（1834年云貴總督阮元撥款所筑），直通東西的唐堤（1919年由時任孫中山的滇川黔三省建國聯(lián)軍總司令的唐繼堯撥款所筑），將翠湖分成五片景區(qū)：湖心島景區(qū)以湖心亭和觀魚樓等清代建筑為主；東南面是水月軒和金魚島；東北面是竹林島和九龍池；南邊是葫蘆島和九曲橋；西邊是海心亭。
如今的翠湖之美，又增添了雪白的紅嘴鷗，1985年，西北利亞海鷗不知何故飛臨翠湖與人為友，從此年年必至，年復一年，至今已有15年光景。從頭年的十一月到次年的三月，成群的從遙遠的北方飛到這兒過冬，一年一度，從不間斷。“翠湖觀鷗”已成為昆明最熱門的景觀之一。
