簡介
塔林是愛沙尼亞的首都，也是波羅的海三國最大的海港城市，位于塔林灣，面積約192平方公里，人口40余萬。公元十二世紀(jì)時塔林已見于史書紀(jì)載，中世紀(jì)時塔林是漢薩同盟一個重要商埠，市區(qū)三面環(huán)水，古城面積不大，街道縱橫交錯，教堂林立，尖塔高聳入云，『塔林』這名稱，果然是名實相符。
游覽塔林，可由古城東面的viru大街城門開始，因為大街對面就是樓高20多層的viru hotel，作為路標(biāo)最理想。穿越viru城門，兩旁屋宇古式古香，大部份都已翻新，所以感覺很光鮮，底層多已作為商店，出售高檔貨品為主。沿viru大街前行不遠(yuǎn)，左邊就是麥當(dāng)奴餐廳，是古城唯一的麥當(dāng)奴，可使用廁所。再前往是市政廳廣場，最特出的自然是建于1313年的市政廳，它是一座哥德式建筑物，尖塔高65公尺，必須走到廣場對面角落，才能拍攝到市政廳全景。廣場四周還有許多著名建筑物，部份古老大屋已被改建為餐廳，例如市政廳后面的olde hansa。
廣場有多達(dá)8條街道由此伸展，可分兩部份游覽，先游北部，大部份景點集中于pikk和lai兩條大街上，包括教堂、博物館、古舊建筑物等，無論是大街小巷，地板均以小石塊堆砌而成，保持傳統(tǒng)形式。
返回市政廳廣場，轉(zhuǎn)向西南方向而行，小徑轉(zhuǎn)而向上，這里是城堡區(qū)，仍可見古城墻遺跡，在山丘上有亞歷山大‧納夫斯基教堂，建于1888年，是一座東正教教堂，可容納1,500名信徒同時禮拜，教堂對面是郵政局，有各種紀(jì)念郵票出售，不妨作為紀(jì)念品。
塔林古城面積比里加古城為細(xì)，景點集中，很容易游覽，只需大概1天，已可踏遍古城區(qū)。
機場
國際機場的入境和出境都在同一層(二樓，樓下是內(nèi)陸機場)，在大樓外可乘2號巴士，這巴士經(jīng)古城邊緣，直往碼頭，車費10eek。
入境時先過移民局，再取回行李，即可離開。
出境時，先往航空公司柜臺辦理登機手續(xù)，將行李寄艙，經(jīng)移民局，便到達(dá)候機樓。
機場內(nèi)有找換店，可將多余的當(dāng)?shù)刎泿艃痘孛澜鸹驓W元，很方便，也有小賣部、餐廳、廁所等。
火車站
位于古城西北角，步行往古城約需10分鐘。和其它國家一樣，除別無選擇，否則不會乘坐火車。
巴士站
位于古城的東南面，相距約1公里，前往市區(qū)，可乘坐17、17a、23或23a巴士，或2號、4號電車，車費10eek。若乘的士前往市區(qū)，約50eek。
長途巴士前往歐洲各大城市，包括里加(每日9班、車程5.5小時) 、維爾紐斯(每日兩班，車程10.5小時) 、圣彼得堡(每日4班，車程6小時) 、莫斯科(每星期4班，車程20.5小時) 、華沙(逢星期五、日1班，車程16.5小時) ……等，可在站內(nèi)售票窗購票或查詢最新時刻表。
所有進入或離開塔林的長途巴士，都會先經(jīng)碼頭，若有需要，可在此上落車。
碼頭
塔林擁有波羅的海三國最大的渡輪碼頭，分為a、b、c、d等4個出入境碼頭，其中a、b和c都在同一處，渡輪主要前往芬蘭首都赫爾辛基，大船全年運行，約需4小時，而飛翔船只在夏季或天氣適合時才運行，只需1至1.5小時，就到達(dá)赫爾辛基。此外，也有渡輪前往瑞典首都斯德哥爾摩，詳細(xì)時刻表和票價，可在碼頭內(nèi)查詢。
出a碼頭靠右前行不遠(yuǎn)，是一個巴士站，可在此乘坐2號巴士前往古城或直達(dá)機場，而往歐洲其它城市的長途巴士，也會先停經(jīng)這巴士站。
公共交通
有巴士、有軌和無軌電車，車費統(tǒng)一為10eek，車票應(yīng)事先在攤檔購買，若一次過購買10張，只需70eek。車票通用于3種公共交通工具，上車后自行將車票打孔注銷。也可直接向司機購票，每張15eek。
住宿
相比之下，塔林住宿消費比里加略為便宜，但位于古城區(qū)或附近的酒店，價格仍甚高而且緊張，只能說一句，越早預(yù)訂越好。
飲食
和其它波羅的海城市大同小異，古城內(nèi)的餐廳都是非常小巧的，最大和最著名的，要算是olde hansa餐廳，此餐廳供應(yīng)傳統(tǒng)美食，而侍者也穿上民族服裝待客，更會有歌舞表演，雖然餐廳可同時接待百余人客，但旺季仍常客滿，有興趣一試者，請及早訂位。
在viru的麥當(dāng)奴，或許可解香港游客的相思之苦，不過這里的全餐是eek49，卻是波羅的海三國中最貴的。
古城區(qū)內(nèi)有數(shù)間中國餐廳，廚師是印度人而非中國人，幸而烹調(diào)手法還過得去，當(dāng)然材料所限，也不能要求太高，在中國餐廳飽餐一頓，每人消費約港幣100元。
若餓著肚皮，乘坐輪船到塔林的游客，沿a碼頭到巴士站時，請再前行約5分鐘，便到達(dá)reval express hotel，這酒店每日中午12時至晚上9時，有『soap buffet』，供應(yīng)6款不同的熱湯，隨便享用，還有面包等，每位45eek。雖然餐湯不算甚么特別，但勝在任飲任吃，而且相對下，比麥當(dāng)奴的全餐更便宜，所以相當(dāng)受自助旅游人仕的歡迎，此酒店大堂還有免費的上網(wǎng)服務(wù)，可惜只有一架計算機，所以常有長籠在等候。
在塔林古城內(nèi)近viru城門，也有一間『rimi、』超級市場，可以在此購物自行煮食，2003年初的部份物價如下：
2公升可樂 19.9eek
1公升果汁 15.9eek
杯杯湯 5.9eek
500g咖啡粉 52eek
購物
和波羅的海其它城市一樣，沒有甚么值得一提的紀(jì)念品。
實用地址
中國大使館
地 址 ：narva mnt. 98, ee0001
電 話 ： 003726 419041
俄羅斯航空公司 (由estonian air代理)
地址 ：lennujaama tee 13
電話 ：640 1101
辦公時間：上午9時至下午5時半，星期六、日休息
塔林旅游局 (city tourist office)
地址：kullassepa 4 / niguliste 2，在市政廳南面
電話：645 7777
辦公時間：每日上午9時至下午5時
在塔林若有需要，可以購買1張塔林卡(tallinn card) ，價格如下：
成人
6小時 60eek
24小時 205eek
48小時 275eek
72小時 325eek
7-14歲小童
6小時 30eek
24小時 85eek
48小時 115eek
72小時 145eek
使用此卡前，先寫上姓名和使用日期時間，并由此刻開始計時。持卡人可免費乘坐市內(nèi)公共交通工具、免費參觀博物館、免費參加市內(nèi)觀光游，及眾多的減費項目，隨卡附送一本小冊子，詳列各項優(yōu)惠，另外，使用完畢后，只要在小冊子背頁填妥問卷，并交回市區(qū)旅游局，均可獲贈最新的in your pocket 『tallinn』一本。
塔林卡可在旅游局、各大酒店、機場和旅行社購買。
貼士
- 『▲』或『n』代表女廁，而『??』或『m』代表男廁。使用廁所或要付款，請準(zhǔn)備零錢。
- 電壓為220ac，50 hz，插頭為兩腳圓插。
- 古城內(nèi)車輛甚少，但古城外圍車多彎位也多，請盡量按照交通燈指示過馬路。
- 酒店內(nèi)有免費地圖和其它旅游書籍，免費派發(fā)，非常實用。
- 『tallinn this week』是一本相當(dāng)有用的小冊子，每兩個月出版一次，也是免費派發(fā)的。
