古巴人姓名的順序是:名-父姓-母姓。一般稱呼名字或父姓,或一起稱呼。女人結婚后、仍保持原來的名字。華僑一般都取一個西班牙文名字,放在姓的前面。
古巴人普遍互稱同志。在工作單位,尤其如此。在社交場合,與不熟悉的人打交道,不管年齡大小,社會地位高低,均稱同志。包括普通人對國家最高領導人的稱呼。對外國人,多數場合也稱同志,只是在非正式的場合,有的稱先生,有的稱閣下。總之,同志的稱呼在古巴相當普遍。
在古巴,先生這一稱呼,用得較多,尤其是在年歲較大的人當中使用。用先生這一稱呼,在不同的場合,表達的意義也會有所不同。一般是表示對別人的尊重。而在另一些場合,則又表示對對方的不滿意,甚至不耐煩。對非社會主義國家的外交使節一般也稱先生。在這種情況下,既不表示特別尊重對方,也不表示不耐煩。但是,在另一種情況下,如古巴領導人譴責美國長期敵視古巴時,就常稱美國總統為先生,表示輕視對方。稱呼先生完全取決于講話人的場合和語氣。
在一般人的交往中,也常用朋友這一稱呼。朋友一詞的用法與我國的用法差別很大。在古巴,與不熟悉的人打過一次交道,哪怕是短暫的接觸以后,第二次見面時往往稱對方為朋友或"我的朋友",而且這種稱呼無男女之別。
古巴女性,在交往中常稱不太熟悉的男性為"親愛的"。這種稱呼沒有愛情之意。這里有幾種情況,一是表示友好;二是在另外一些場合,如在某一事情上,怎么也說服不了對方時表現出的無可奈何。
古巴人也習慣直呼其名,包括對最高領導人。古巴人很少將姓名和職務連在一起稱呼某一人。西班牙人名中有很多昵稱的形式,這種昵稱有時字形上同原名完全不一樣。古巴人尤其喜歡這種昵稱,甚至在非常正式的場合也會使用昵稱。
在血稱關系中,晚輩對長輩相應地稱爺爺、奶奶等。但平輩之間或者長輩對晚輩,直呼其名者居多。
在大街上,孩子們見到處國人時,習慣叫爺爺、叔叔等。如果知道是哪一國人時,往往連國名也帶上一起稱呼。
商業行情的起落和旅游業的興衰都是開場白的好話題,氣候也是一樣。但政治話題應盡量避免。
如果可能,最好在訪問前一周寫封信將行程打算告訴對方。到達以后,不管自己在什么地方都要打電話進行各種約會,以便至少在形式上有一個日程安排。
四川省中國青年旅行社有限公司-新華分社:
四川旅游
九寨溝旅游
峨眉山旅游
稻城亞丁旅游
成都周邊旅游
三亞旅游
云南旅游
24小時服務熱線:
4007 028 188 直撥號碼:
028-87668000 87666645
Copyright © 2005-2023 www.bjlehm.com 版權所有 經營許可證:L-SC-CJ00003
蜀ICP備13027583號-64
地址:中國.四川.成都市青羊區人民中路三段6號食品大廈6樓610室 技術支持:中國旅游聯盟信息研究所
本站聲明:本站所使用圖片及文字信息均出自于互聯網上廣為流傳信息,文章圖片版權歸原著,如有版權糾紛,請來電,我社將主動聯系商量給予稿酬或予以刪除,我社不承擔法律責任。 負責人:楊奎